The use of Castella improves usability, while making no concessions to security.
Keeping the PIN entry confined to interaction between Castella and the smart card will reduce the risk of exposure associated with the PIN traveling accross the network.
Decreasing the number of times the PIN is entered will reduce the risk of exposure to onlookers.